北京招标网

　地区导航

开展REDP项目报告翻译编辑、印刷和出版招标公告

招标编号：
加入日期：****.**.**
截止日期：****.**.**
招标代理：
地区：北京市
内容：
开展REDP项目报告翻译编辑、印刷和出版的招标公告
　　****-*-**
一、背景
由中国政府与世界银行**开展的中国可再生能源发展项目，在经过*年的执行期后接近结束。项目的影响的总结评估报告、项目组织的研究成果需要印刷出版。
二、目的
通过招标选择一家机构，对项目办总结评估报告、项目组织的研究成果进行翻译、编辑、印刷和出版。从多个方面介绍中国可再生能源发展项目取得的成果。
三、工作内容:
工作包括两个报告的翻译、校对，八个报告的编辑、印刷和出版。详见下表。
REDP 报告印刷
No. 报告文稿完成日期页数印数英译中英文校对编辑校对封面设计、排版印刷
* REDP经济和财务分析报告中英文版 ****-*-** *** *** X X X X X
* ****年实地调查报告英文版 ****-*-** *** ** 　 X X X X
* ****年实地调查报告中文版 ****-*-** ** *** 　　 X X X
* REDP质量改进报告英文版 ****-*-** ** ** 　 X X X X
* REDP质量改进报告中文版 ****-*-** ** *** 　　 X X X
* 光伏价格调查报告中英文版 ****-*-** ** *** 　 X　 X X X
* TI 成果汇编英文版 ****-*-** *** ** 　 X X X
* TI 成果汇编中文版 ****-*-** *** *** 　　 X X X
* REDP项目总结报告中文版 ****-*-** 　　 X X 　　　
要求提供整体设计方案，保证各报告形式独立性的同时也保持风格的一致性。要求专业人员提供最少三套设计方案，由项目办人员选定。
时间安排
l ****年*月整理完成所有项目报告的文字内容，包括英文版本；设计封面；
l ****年*月起陆续印刷****年实地调查报告中英文版、光伏价格调查报告中英文版等。
l ****年*月中旬，完成全部报告的印刷。

四、合同类型
本合同将采用世行的《选择和聘请咨询顾问指南》中规定的总价合同类型，承担单位应对每一个印刷任务提出报价。完成一个印刷任务支付一笔印刷款。对于尚未完成的报告，将按照实际完成的工作量支付印刷款，总合同金额不得超过合同限额。

五、资质要求
承担单位应具有：
*. 过硬的中英文翻译人才；
*. 熟悉可再生能源行业；
*. 专业的编辑、设计、印刷和出版人员，四年以上工作经验和相应的工作业绩。

请符合资质要求的会议公司于****年*月**日前将公司介绍和以往业绩发邮件到
***********。如有疑问，请致电***-********，联系人：王卫。

用户登录

如果您需要查看详细信息，请您立刻进行免费注册。
如果您需要解决登录及其他问题，请您与北京招标网客户中心联系：
客服热线：010-51260040-800
传真号码：010-68450046
电子邮件：service@bidchance.com
客服论坛：bbs.bidchance.com